双龙汽车工会为了公司的经营正常化和雇佣关系稳定，决定不再进行抗争行为。该工会11月2日在平泽市市厅召开了“工会·公司·民间·政府同心协议式”，表示“将会清算错误的工会和公司之间的文化”，实际上是今后工会和公司之间“无纠纷宣言”。

共同管理人李裕一、朴永台和工会委员长金圭韩（音）、平泽市市长宋明镐、双龙汽车职员等100多人参加了协议仪式。协议书中包括了：工会将会全体终止抗争行为；公司需要打下重新运营的基石，同时通过透明的伦理经营增加岗位；平泽市和劳动部平泽支厅为了双龙汽车的正常化，要全力协助等内容。这次的协议式是在11月6日债权团集会之前，为了表达对回生的坚定意志而举行的。

工会委员长金圭韩说道：“以之前77天的长期罢工痛苦的经历为基础，公司和工会之间为了不再发生这样的事件，将会携手通过公司的运营正常化，为重生为深受国民喜爱的双龙汽车而努力。”

工会9月召开了总会，决定退出民主劳总的金属工会，金圭韩委员长在同月30日举行的工会委员长选举中公开承诺退出金属工会、劳资和平宣言和公司经营正常化而当选。



韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com